When you connect to Google it is a one-time action. This is for security reasons so that Tap doesn't have ongoing access to email.

You can connect as many different Google accounts as you like and Tap will try to discover companies that have your data. Each time you connect a Google account the results will appear in the main list under a 'Recommended for you' section.